دوست "ترسا" که عضوی از باند مواد مخدر مکزیک بوده، توسط افرادی قدرتمند کشته می شود . "ترسا" مجبور می شود که از مکزیک فرار کند ولی آتش انتقام را درون قلبش روشن نگه می دارد. او به اسپانیا می رود و تلاش بی پایان خودش را برای تبدیل شدن به "ملکه مواد مخدر" آنجا، آغاز می کند. به امید اینکه به قدرتی برسد که به او اجازه گرفتن انتقام عشق زندگی اش را بدهد...

جک یک کارآگاه پلیس قانون مداره که عادت داره خودش رو در ماموریتهای به بنبست خورده با پلیس تصور کنه.همکارش "دن" یه آدمه الکلی و شهوت پرسته که به خاطر یه کار قهرمانانه ای که مدت ها قبل انجام داده با اون همکاری میکنه...