این سریال نگاهی به زندگی شخصی و حرفه ایِ کارکنان یک مجله‌ی خبری آمریکایی در اواخر دهه 1960 میلادی دارد...

The Bridge داستانِ جنایی ، هیجانی از زمانِ حال رو از تنش در مرز بین آمریکا و مکزیک روایت میکنه و ماجرای یک قاضی خانم شناخته شده و معروف که بخاطر قضاوتهای ضد مهاجرتی اش ، به قتل رسونده میشه و جنازه اش روی پلِ متصل کننده ی El Paso و Juarez پیدا میشه و حالا Sonya Cross با بازی Diane Kruger از پلیس El Paso باید با همکاری Marco Ruiz با بازی Demian Bichir این قاتل سریالی رو که قتل هاش هم در آمریکا و هم مکزیک شناخته شده است پیدا کنه...

داستان سریال در مورد یک دکتر جوان مامایی است که تعادل زندگی شخصی و حرفه ای خود را حفظ کرده است و توسط همکارانش در دفتر کوچکش احاطه شده است.

این سریال در مورد مادریه که بیرون از خونه کار میکنه و پدری که مسئول نگهداریه فرزندانه و همین مسئله اتفاقای جالبی رو رقم میزنه...