داستان درمورد مردی میباشد که بعد از 15 سال از زندان آزاد شده است و به خانه خود در شمال ایرلند روانه می شود تا املاکش را با پرچم ها پر کند و آنها را حفاری کند زیرا....

لوری و ارین در تعطیلات یک عمر هستند. اما پس از یک دعوای بزرگ، ارین هرگز سوار آخرین پرواز خود نمی شود و هواپیما هرگز به مقصد نمی رسد. ماه ها بعد، هیچ لاشه ای پیدا نشد و هیچ بازمانده ای کشف نشد. تا زمان ...

حرفه دالگلیش در مبارزه با جرم و جنایت را از دهه 1970 انگلستان تا به امروز دنبال می کند...