یک سریال درام دو بخشی که سرقت قطار بزرگ از 8 اوت 1963 را به تصویر می کشد ، ابتدا از نظر سارقین و سپس از دید پلیس که برای شناسایی مجرمین وارد عمل شده اند ...

در قرن 19 در فرانسه، ژان وا ژان کسی که برای سال ها توسط یک افسر پلیس بی رحم تحت تعقیب قرار گرفته، سرپرستی کوزت، دختر یک زن کارگر به نام فانتین را بر عهده می گیرد. تصمیمی سرنوشت ساز که زندگی آنها را برای همیشه دگرگون می کند ...