داستان این سریال درباره 2 پلیس و شریک (افسران نیک بارون و بن) در دپارتمان پلیس ضرب و شتم مونترال میباشد که روز به روز داستان حول محور این 2 پلیس میچرخد.

یک فرصت کاری ناموفق، گریس مجرد را وادار می کند که یک شب را با یک غریبه دنبال کند. معلوم شد که او یک ورزشکار حرفه ای در شهر است که خودش مشکلی دارد. شاید آنها بتوانند به یکدیگر کمک کنند.