سایفر برای انتقام از دام و تیمش از جاکوب ، برادر کوچکتر Dom کمک می گیرد.

دولت دانمارک به تازگی انتخابات را برگزار کرده و در عین حال در حال امضا کردن توافق نامه ی نفتی با دولت آمریکا می باشد اما …

هنگامی که به آدام به کارگزار سهام تازه معاینه شده گفته می شود که پدرش فوت کرده است، او در کنار دوستان دوران کودکی خود به دنیایی ویرانگر پرواز می کند. در مراسم خاکسپاری پدر، برادر بزرگ آدام، جاکوب دوباره ظاهر می شود و خود را به عنوان پلیس معرفی می کند...