بیل، ساکن یک بیمارستان دولتی، ماه ها زندگی خود را وقف دکتر شدن کرده است. اعتصاب عمومی در اعتراض به کاهش بهداشت عمومی بیل و ساکنان به فکر حمایت از اعتصاب هستند که می تواند عواقب مرگبار داشته باشد...

مارینا کویروگا، یک دختر جسور از طبقه بالا با روح یک کارآگاه، برای دستگیری قاتل سریالی که شهرش را وحشت زده کرده است، با کمک پیشخدمت وفادارش هکتور به راه می افتد.