در دسامبر سال 1941 دو سرباز جمهوری چک به کشور اشغال شده‌ی خود می آیند تا یک افسر نازی به نام راینهارد هایدریش را ترور کنند.

در سال 1989 ، در اوج انقلاب مخملی ، ماری و همسرش ویکتور پس از سالها تبعید به خانه خود در پراگ بازگشتند. پس از یک تصادف رانندگی ، ماری از کما بیدار می شود و هیچ اثری از ویکتور ندارد.