دو بازیگر حرفه‌ای تحت یک فرآیند همه جانبه قرار می‌گیرند تا بفهمند برای یک پلیس در مکزیکوسیتی چه چیزی لازم است...

در دهه‎ی هشتاد میلادی گروهی از خلافکاران صد و چهل قطعه مربوط به دوره پیشا کلمبی را از موزه‎ی ملی مردم‎شناسی در مکزیکو سیتی می‌دزدند و…

مادر توماس که زنی تنها می باشد زیاد از زندگی کردن با توماس راضی نیست و به همین خاطر او را نزد برادرش بزرگترش فدریکو در مکزیک می فرستد تا با او زندگی کند و...

داستان مزرعه‌داری که در حال تلاش برای حفظ برای زمین و خانواده‌اش یک راز غیرقابل درک را کشف می‌کند که...

این سریال داستان دو خواهر آمریکایی مکزیکی به نام های "اما" و "لین" می باشد که در شرق لس آنجلس زندگی می کنند. حال آنها دیگر توان زندگی در این منطقه را ندارند و مجبور به بازگشت به محل قدیم و مادری خود می شوند. جایی که آنها را با حقایقی از مادرشان مواجه می کند و...

اتفاقات سریال در دهه 80 میلادی جریان دارد و "دیگو لونا" نقش "فلیکس گالاردو"، رئیس کارتل مواد مخدر گوادالاخارا را در این سریال بر عهده دارد که "گالاردو" بزرگترین امپراطوری کارتل مواد مخدر مکزیک را ایجاد کرد. "مایکل پنیا" نیز نقش "کیکی کامارنا" را که مامور DEA است، بر عهده دارد. او خانواده‌اش را از کالیفرنیا به شهر گوادالاخارا در مکزیک می‌برد تا روی پرونده کارتل مواد مخدر این شهر تحقیق کند. در حالیکه نبرد بین سازمان DEA و دولت مکزیک با کارتل‌های مواد مخدر ادامه دارد و تجارت مواد مخدر در حال رفتن به سمت مدرن شدن است، سرنوشت این دو شخصیت به یکدیگر متصل خواهد شد...