یک ایستگاه مرزی کوچک در مرز یوگسلاوی-آلبانی، بهار سال 1987. گروهبان "پاسیک" که همیشه ناراحت و مست است، دردی عجیب در کشاله ران خود احساس می کند. او از تنها پزشک میان سربازان، "سینیسا" درخواست کمک می کند و...

افسر پلیس، لوئیز برگ از ووپرتال، آلمان پس از آزادی زودهنگام قاتل دخترش از زندان، به سمت یک فاجعه اجتناب ناپذیر می رود.

کارآگاه هانا لینگ وقتی متوجه می شود که پسرش نقش مهمی را به عنوان یک مخفی در تحقیقات قتل وحشیانه ایفا می کند ، دچار تناقض می شود...

سریال در مورد داستان های در هم آمیخته از چهار غریبه که با رویدادهایی خشونت آمیز همراه می شوند...