بعد از یک اقدام برای ترور سفیر «هان»، «لی» و «کارتر» به پاریس می روند تا ...

فضای سریال تلویزیونی سلول خوابیده یا Sleeper Cell که از شبکه تلویزیونی شوتایم Showtime پخش می شود پر است از اشاره‌هائی به زندگی مسلمان‌ها از ملل مختلف در محلات پراکنده لس‌آنجلس با موسیقی‌ امروزی‌ای به فضای فرهنگی که جوانان مسلمان در آن دم می‌زنند، اشاره دارد. در سریال تلویزیونی Sleeper Cell اسلامگرایان افراطی زیر نظر سرکرده سنگدلی که با اسامه بن لادن در تماس است، از دید یک مامور مسلمان و سیاهپوست FBI نشان داده می‌شوند که در هسته مرکزی این شبکه تروریستی نفوذ کرده است. نقش مامور مسلمان اف بی آی را هنرپیشه سیاهپوست مایکل ایلی Michael Ealy ایفا می‌کند و در کل سریال Sleeper Cell به دشواری روزمره مبارزه با خطر تروریستی در درون آمریکا، از پائین نگاه می‌کند و مبارزه‌ای که در قلمرو افکار و عقاید جریان دارد را نیز نشان می‌دهد.

تامی گاوین با ترس از شغل خود به عنوان آتش نشان و دیدن همسر سابق خود با مردان دیگر دستو پنجه نرم می کند.