Asgeir و Ragna درگیر شبکه ای از گروه ها و پیروان راست افراطی می شوند - آنها را به سفری از فوردهای نروژ به برلین آماده می کنند تا خود را برای انتخابات آلمان آماده کنند.

ویروس کشنده در یک اجتماع کوچک که در جزیره ای در دریای شمال زندگی می کند فراگیر میشود ...

پس از مرگ یک فوتبالیست آلمانی ترک تبار، دو پلیس متفاوت از نظر اخلاق و رفتار، باید با دنیای خلافکاری آلمان روبرو شوند و هر کدام باید خودشان نیز دست به کارهای خلافی بزنند...