یک مامور ویژه سازمان اف بی آی به نام سارا آشبورن به تازگی مجبور شده همکار خانم بداخلاقی به نام شانون مولینز را که اهل بوستون است در کنار خود تحمل کند و سازمان از این دو خواسته در کنار یکدیگر یک باند مواد مخدر را شناسایی کرده و منهدم کنند. اما قرارگیری این دو نفر در کنار یکدیگر به این آسانی نیست...

جک موریسون دوره آزمایشی آتش نشانی خود را زیر نظر کاپیتان مایک کندی شروع میکند، تا جایی که در ایستگاه آتش نشانی بالتیمور به یک آتش نشان با تجربه و مورد احترام تبدیل میشود...