خانواده ی Manzoni ، یک خانواده ی مافیایی شناخته شده هستند که به نرماندی نقل مکان کرده اند ، که در فرانسه تحت مراقبت های امنیتی قرار دارند ، که به زودی باید با یک درگیری تمام عیار روبرو شوند …

رو به رو شدن با مجموعه ای از پرونده های پیچیده قتل ، هلن باخ ، فرمانده جدید پلیس ، باید کار با رافائل و در عین حال دلهره آور را بیاموزد ، که می تواند با مردگان صحبت کند...

بعد از اینکه "کنستانتین" شوهر میلیاردر "جورجینا" تازه عروس در یک انفجار قایق بادبانی کشته می شود، او بسیار شوکه می شود از این حادثه، اما طولی نمی کشد که متوجه می شود که زندگی شوهر مقتولش پر از فساد و دروغ بوده است...