هر شب که سوفیا به خواب میرود برادرش گیبی او را به سرزمین قصه ها میبرد .

وزیر حمل و نقل "برتراند سینت ژان" در میانه شب توسط منشی شخصی اش از خواب بیدار می شود.یک اتوبوس داخل دره ای سقوط کرده است.او چاره ای جز حاضر شدن در محل حادثه ندارد و...

گروهی شامل بیرحمترین خانواده مافیایی دنیای زیرزمینی جنوب فرانسه را در اختیار دارند.در راس این گروه پدر خوانده "میلو مالاکیان" قرار دارد که بر دنیای خود حکمرانی می کند.پسر و وارث او "آنتون" آرزو دارد بتواند برای خود انتخابی داشته باشد.اما "آنتون" برای خارج شدن باید با سرنوشت خود روبرو شود و...

«لور» (رومین - استاموس) هم راه همسرش «واتس» (کایوت)، سفیر جدید امریکا در فرانسه، به فرانسه باز می گردد. چند سال قبل او سارقی بوده که به اتفاق شرکایش نقشه ی جسورانه ی سرقت جواهراتی را در جریان برگزاری جشنواره ی فیلم کن اجرا کرده است...