پس از اینکه جک با همسر یک تبهکار وگاس در رختخواب گرفتار می شود، باید به جاده برود. بهترین دوست جک، خلبان، او را همراهی می‌کند و این زوج وارد ماجرایی شبیه به «در جاده» کرواک می‌شوند.

جولیت جیک» (بلوشی) و «ال وود» (ایکروید) از اعضای گروه برادران بلوز، تصمیم می گیرند پنج هزار دلار برای بقای یک پرورشگاه فراهم کنند. آنان در تلاش هستند تا اعضای گروه را بار دیگر دور هم جمع کنند.