طی سرقت موفقیت آمیز بانکی در یک شهر ساحلی فرانسوی «مارک آلبوآ» (پوس)، یکی از سارقان، کارمندی را می کشد و خود به شدت مجروح می شود. رئیس گروه، «سیمونم (کرنا) که صاحب کاباره ای است، «آلبوآ» را در یک کلینیک در پاریس مخفی می کند. از طرف دیگر بازرس پلیس، «ادوار کولمان» (دلون) به پی گیری این سرقت علاقه مند می شود...