داستان این سریال درباره 2 پلیس و شریک (افسران نیک بارون و بن) در دپارتمان پلیس ضرب و شتم مونترال میباشد که روز به روز داستان حول محور این 2 پلیس میچرخد.

ماموریتی از سمت اداره‌ی فدرال مواد مخدر علیه بیلی هالید، خواننده‌ی موسیقی جاز، می‌باشد. این عملیات مخفیانه تحت هدایت جیمی فلچر ، نماینده فدرال، است که با هالید، رابطه داشت و این رابطه برای همه آشکار شد ....