کیسی به زودی یک فرزند پسر خواهد داشت. اما یک راز کوچک وجود دارد و آن هم این که همسر کیسی چه کسی است. رازی که او و بهترین دوستش رولاند به هر قیمتی سعی می کنند آن را حفظ کنند...

یک باند جنایتکار پاریسی پس از چالش هایی که با رهبر باند کاهش یافته بود ، از بین رفت...

خبرچینان تهدید می کنند که نقشه گروهی از ماموران مخفی را خنثی خواهند کرد و...

چهار افسر پلیس فرانسه به نامهای «روکسان»,«تئو» و «والتر» و «اِدی» بعد از اینکه همکارشان «مکس» به دلیل اتهاماتی که به وی وارد شده خودکشی میکند، تصمیم می گیرند تا از «خط زرد» قانون عبور کنند و خودشان ثابت کنند که همکارشان بی گناه بوده و در این راه برای برای تجسس و مقابله با جنایتکاران از روش های غیر قانونی و خشنی استفاده می‌کنند...