"دنیلا" با دوست دوران ارتش خود "کنستانتین" در مسکو برخورد می کند. او به "دنیلا" در مورد برادرش "دیمیتری" که بازیکن حرفه ای هاکی در آمریکا است می گوید و...

یک ستوان پلیس نیویورک (هـ.کایتل)، زندگی دوگانه ای دارد: در خانه، «مرد خانواده ی» نمونه به شمار می آید، اما در محیط کار و جامعه، پلیس فاسد و فریبکاری است که در اعمال خلاف دست دارد و به دلیل افراط در قمار، به عوامل مافیا مقروض است.