در زمان یک مسافرت طولانی به شمال ژاپن، مردی جوان به یک زن سالخورده که در مقابلش قرار دارد اشاره می کند. ابتدا زن متوجه او نمی شود، اما بعد از مدتی دعوت او برای نهار را می پذیرد و...

داستان 1: "شب سیزدهم". سکی نیمه شب به خانه پدر و مادرش می اید و...

در سال 1160، یکی از بانوان دربار خود را به شکل همسر یک پادشاه در آورده و به همراه یک سامورائی وفادار از شهر خارج می شود. پس از این ماجرا سامورائی از پادشاه درخواست می کند به او اجازه ازدواج با زنی که نجات داده را بدهد. پادشاه به او این اجازه را می دهد، اما سامورائی متوجه می شود آن زن پیش از او ازدواج کرده و...

« کنجى واتانابه » ( شیمورا ) ، کارمند قدیمى بخش بایگانى شهردارى ، در مى ‏یابد که به سرطان معده مبتلا شده و بیش از شش ماه دیگر زنده نمى ‏ماند . او ابتدا مى‏ خواهد تا از آخرین روزهاى زندگى ‏اش لذت ببرد ، اما این بى‏ فایده است و « واتانابه » مى ‏میرد . در مراسم یادبودش ، روشن مى‏ شود که پیش از مرگ یک زمین بازى براى بچه‏ هاى محله ساخته است ...