چند دوست صمیمی به نام های لنا ( بلدل ) ، کارمن ( فررا ) ،‌بریجیت ( لایولی ) و تیبی ( تامبلین ) که همه آنها تجربه های متفاوتی را در سال اول دانشگاه پشت سر گذاشتند ، دوباره در یک شهر ساحلی یونان دور هم جمع می شوند تا لنگه شلوارهای جادویی شان را پیدا کنند…

چهار دختر جوان که دوستانی بسیار صمیمی هستند بایستی تعطیلات تابستانی را برای اولین بار جدا از هم بگذرانند . لنا دختری خجالتی است و قصد دارد به اروپا رفته و پدر بزرگ و مادربزرگش را که در یونان زندگی می کنند ملاقات کند . او در آنجا با پسری به اسم (کستوس) آشنا می شود و بهم علاقمند می شوند بدون اینکه بدانند خانواده هایشان از گذشته با هم دشمنی دارند...