پیر نویسنده و کاشف مشهور است. اما یک شب مست، سقوطی وحشتناک او را به کما می برد. هنگامی که از خواب بیدار می شود، به سختی می ایستد و برخلاف توصیه همه، تصمیم می گیرد با پای پیاده، در امتداد کوچکترین مسیرها، فرانسه را کشف کند.

کره و کره و کره های بیشتر ...

ویکتوریا، دختر 8 ساله ای که مادرش به تازگی فوت کرده است، با پدرش در یک روستای کوچک کوهستانی نقل مکان می کند. او آرامش خود را در پذیرش یک توله سگ با منشأ ناشناخته که در یک مزرعه منزوی یافت می شود، پیدا می کند...