دو کارآگاه از یک قاتل زنجیره‌ای کمک می‌خواهند...

متی رز 14 ساله به دنبال قتل پدرش بدست تام چنی تصمیم می گیرد تا به هر شکلی که شده انتقام پدرش را بگیرد. اما او نمی تواند به تنهایی با این جانی های خطرناک بجنگد ، بنابراین او به سراغ یکی از بداخلاق ترین کلانترهای آمریکا به نام روستر می رود و از او خواهش می کند که در این سفر او را همراهی کند. اما این کلانتر اصلا سر سازگاری با کسی ندارد و…

این فصل حول محور دو کارآگاه است که به دنبال حل پرونده شش مرد گم شده در آلاسکا، هستند که ناگهان میفهمند این پرونده درواقع مربوط یه یک قاتل زنجیری قدیمی است.

مادری پس از اینکه متوجه می شود او به یک فرقه پیوسته است در یک شهر کوچک به دنبال دخترش می گردد. به او گفته می شود که دخترش مرده است، اما می داند که چیزی در شهر درست نیست.