اکتبرسال 1942. «فیلیپ ژربیه» (ونتورا) از اسارت مقامات حکومت دست نشانده ی ویشی می گریزد، به مارسی می آید و به کمک هم قطارانش در نهضت مقاومت، «پل دونات» خبر چین (لیبول) را می کشد. «ژان فرانسوا ژاردی» (کاسل) خلبان سابق جایگزین «پل» در گروه می شود بدون این که بداند برادر بزرگ ترش، «لوک ژاردی» (موریس) در واقع رهبر نهضت مقاومت است...