مهماندار کت‌پوش یک کلوپ شبانه که عاشق خواننده باشگاه است، به‌طور تصادفی نوشیدنی‌ای می‌نوشد که باعث می‌شود در خواب ببیند که لویی پانزدهم پادشاه فرانسه است و از مادام دو بری بدنام خواستگاری می‌کند.

کریستینا و تیم مستند سازیش، وقتی که در مورد سابقه قاچاق مشروبات الکلی در یک خانه قدیمی، تحقیق می‌کنند. از یک مرد ناشناس به نام وینسنت مصاحبه می‌کنند که هیچ کس نمی‌تواند صدا یا تصویرش را از روی فیلم ضبط کند.