ویلیام لوک ، به عنوان یک زندانی , مخفیانه برای تحقیقات در مورد افسران ارشدی که رشوه دریافت می کنند ، تحقیق می کند...

یک مأمور مخفی با خالکوبی اژدها در حل چند پرونده‌ی مرموز به پلیس کمک می‌کند و تبدیل به یک ستاره می‌شود. اما شخصیت او مشکلاتی برایش به وجود می‌آورد.

چونگ تین چی پس از شکست خود در مقابل ایپ من، در حالی که خود را پایین نگه می دارد، پس از درگیری با یک خارجی قدرتمند دچار مشکل می شود.

یک بازپرس را تعقیب می کند که از یک حمله تروریستی در طول سمپوزیومی که توسط کمیسیون مستقل مبارزه با فساد هنگ کنگ برگزار می شود جلوگیری می کند. او بعداً متوجه شد که این ارتباط با قاچاق انسان در تایلند ارتباط دارد.

یک مامور باتجربه به نام ویلیام لاک همراه یک افسر واحد اطلاعات مالی سعی میکنند تا پرونده‎ی مهمی را حل کنند ، ولی هیچ سرنخی پیدا نمی‌کنند. و طی اتفاقی ویلیام از کارش اخراج می‌شود و همکارش بر این باور میباشد که اخراج ویلیام ارتباطی مستقیم با پرونده‌شان دارد و…

لام، یک پزشک، خانواده خود را از یک شبانه روز در معرض خطر مرگ قرار می دهد.