زن و شوهری که قبلاً جاسوس بوده اند به نیو اورلئان آمده اند تا در کنار دختر کوچک خود زندگی آرامی را تجربه کنند. اما پلیس FBI از آنها می خواهد که تنها یک ماموریت دیگر را انجام دهند...

داستان سریال زیبای "ترمه" در نیواورلئان آمریکا پس از طوفان کاترینا می‌گذرد و تلاش مردم برای ازسرگرفتن زندگی‌اشان را نمایش می‌دهد.

این سریال در مورد زندگی و جنایات پنج زن است که در یک سالن کاشت ناخن در فلوریدا کار می کنند...