یک زوج مشهور مدل مد به یک سفر دریایی پر حادثه برای افراد فوق ثروتمند می پیوندند.

کورت ولاندر که بتازگی از آکادمی پلیس فارق التحصیل شده اولین پرونده رسمی خود بعنوان مامور پلیس را بدست میگیرد .

پس از شش سال کار مخفیانه در سوریه، افسر اطلاعاتی فرانسوی مالوترو به خانه بازمی گردد، جایی که تلاش می کند هویت مخفی خود را فراموش کند، یک جوان استخدام شده را آموزش دهد و در مورد ناپدید شدن همکارش در الجزایر تحقیق کند...