طوفان فروشگاه کتاب را تخریب می کند . "چارلی" و "دونا" ، به زودی این مغازه را به دلیل کمبود بودجه از دست می دهند ، اما یک تصادف چارلی را به حالت اغما می برد ...

کریستی سیمونز، وکیل دادگستری، یک نبرد حقوقی را آغاز می کند تا بتواند برای ساکنان محلی یک مسیر دوچرخه سواری را تأیید کند. وقتی بیل، یک دامپزشک محلی، به او اطلاع می دهد که سگی به نام جیجت به خانه نیاز دارد، کریستی موافقت می کند. کریستی در حالی که در حال پیاده روی جیجت است، با کیت آموس، وکیلی که مأموریتی از سیاتل دارد، ملاقات می کند، در حالی که او در حال پیاده روی سگ دوست داشتنی خود، سایمون است. کیت بلافاصله با کریستی مورد ضرب و شتم قرار می گیرد، واکنش خوشایند اولیه او نسبت به او زمانی که متوجه می شود که او وکیل مخالف او در پرونده خط دوچرخه است، ترش می شود.