پائولو، یک ایتالیایی که راننده یک اتوبوس تور پاریس است، به تازگی از عشق واقعی خود که مهماندار هواپیما آلمانی است خواستگاری کرده است ولی وقتی سیسل دختری فرانسوی را که در کنار اتوبوس او ایستاده بود را می بیند همه چیز عوض می شود و…

یک سریال جنایی آلمان-اتریش که در آن کارآگاهان Oberländer و Zeiler حضور دارند و در حال بررسی پرونده های قتل در مرزهای ملی هستند. شلیک عمدتا در مکانهایی در شهر برگنز و مناطق اطراف آن در دریاچه کنستانس انجام شده است.