پس از اینکه یک قاضی «خلاق» آنها را به اردوگاه فضایی محکوم می‌کند، یک سیاه‌چاله قهرمانان نوجوان ما را 24 سال به آینده مدرن می‌فرستد...

بیویس و بات هد Beavis and Butt-head به کارگردانی مایک جاج Mike Judge ، یک سریال انیمیشن یسیار معروف و شناخته شده است که چندین سال پی در پی از شبکه MTV پخش میشد (و هنوز هم ازهمین شبکه و شبکه های تلوزیونی دیگر تکرارمیشود). پس از موفقیت فیلم کوتاه Frog Baseball در سال 1992 ، که برای نخستین بار دو شخصیت بیویس و بات هد را معرفی کرد، MTV قراردادی با مایک جاج امضا کرد که به موجب آن قرار داد مایک جاج موظف بود یک مجموعه انیمیشن با کاراکترهای بیویس و بات هد برای شبکه MTV بسازد. مایک جاج شروع به کار کرد و نخستین قسمت مجموعه در تاریخ 8 مارچ 1993 به روی آنتن رفت و پخش آن تا 28 نوامبر 1997 ادامه پیدا کرد. مجموعه بیویس و بات هد شامل انیمیشن های کوتاهی است با محوریت تعدادی نوجوان که درگیر مشکلات خاص سن خودشان هستند. شخصیتهای اصلی (بیویس و بات هد) دو نوجوان هستند که وقتشان را به پرچانگی های طعنه آمیز، خیال پردازی در مورد مسائل جن*سی ، بد گویی در مورد دنیای اطرافشان و رفتار های ویرانگر تام و جری گونه میگذرانند. مباحثات این دو شخصیت عمدتا بدون نتیجه خاصی پایان میپذیرد اگرچه که بنظر میرسد که آنها از بحثی که داشته اند راضی و خوشنودند و اغلب مواقع، بیویس و بات هد، برای ادامه دادن زندگی به روش خاص خودشان ( که کاریکاتوریست از زندگی سطحی نوجوانان) از پاسخگویی به دیگران طفره میروند. در فاصله بین دو اپیزود، بیویس و بات هد (و البته بینندگان مجموعه) به تماشای ویدیو کلیپ های MTV مینشینند و حتی در خلال تماشای ویدیو کلیپ ها هم دست از وراجی بر نمیدارند.