اریک متقاعد شده است که سنگی برای قلب دارد. به همین دلیل برایش مهم نیست که والدینش برای او وقت ندارند یا دوست واقعی ندارد. وقتی خانواده اش به ویلایی نقل مکان می کنند که از عمه برونهیلدا به ارث برده اند، او چیز دیگری را کشف می کند...

کسب و کار مامور کفن و دفنی با حمله یاغیان به شهر رونق می‌گیرد ولی خانواده‌اش نیز با بالاگرفتن نزاع‌ها تهدید می‌شود.

کلر با پدر و مادر ثروتمندش در یک خانه لوکس در جنگل زندگی می کنند. او پسری هم سن خود را درحالی که خونریزی دارد در حیاط خانه خود می بیند. این پسر یک قاچاقچی مواد از افغانستان است،که بر اثر تیراندازی در هنگام حمل مواد به عنوان محموله زخمی شده است...