وکیلی امریکایی به نام «هنری هرست» به پلیس خبر می دهد که موقع گردش دادن سگش، جسد دختری 12 ساله را کشف کرده است. اما بازرسان پلیس به این نتیجه می رسند که «هرست»، برخلاف ادعایش نقشی در این ماجرا داشته و ...

یک بازرس پلیس، که به دادستانی به جرم قتل دو کودک مظنون است، او را برای بازجویی که ساعتها به طول می انجامد دستگیر می کند و...

کمیسر استانیسلاس بوروویتز در حال مخفی کردن بعنوان گانگستر آنتونیو سروتی است تا پلیس های فاسد را فاش کند.

«دینو باران» (دلون)، دکتر ارتش، پس از جنگ الجزایر به مارسی می آید و ناخواسته در جریان یک سرقت با لژیونر سابق، «فرانتس پراپ» (برانسن)، هم راه می شود...