«ویلیام» پانزده ساله (فیوجیت)، مقالاتی درباره ی موسیقی راک اندرول می نویسد و به این ترتیب نظر «لستر بنگز» (هافمن)، سردبیر مجله ی معروف کریم، را جلب می کند و این مجله او را به هم کاری دعوت می کند. «ویلیام» برای شروع، مأمور مصاحبه با «گروه استیل واتر» و نوشتن مطلبی در مورد آنان می شود. این مطلب برای «بنگز» رضایت بخش نیست، اما در مورد توجه «بن فانگ تورس» (چن)، سردبیر مجله ی «رولینگ استون» قرار می گیرد…

اکنون سال 1995 است، لیا فورمن برای تابستان نزد پدربزرگ و مادربزرگش می‌رود...

داستان این سریال در مورد سه نسل از یک خانواده کوبایی - آمریکایی که در یک خانه با هم زندگی می کنند که شامل یک مادر نظامی سابق که به تازگی طلاق گرفته، دو فرزند دختر و پسر نوجوان اش و مادر اش که در دوران قدیم زندگی می کند...